DIALETTO

  
 
02/12/2003
proverbio: "u cavagnu"

"Ne ghè grammu cavagnu c'u ne vegna bon iñna vota all'annu"

Non c'è cavagno, per quanto malconcio, che non sia utile almeno una volta all'anno.

"U cavagnu", il cesto più usato un tempo in campagna, è andato in disuso con l'abbandono delle terre e causa l'utilizzo di contenitori imposti da un mercato dominato dal consumismo.
Però il cavagno è di gran lunga superiore ai contenitori che vengono utilizzati oggi per le seguenti ragioni:
- E' un prodotto artigianale.
- E' bello e potremmo definirlo opera di buon "design" perchè la forma è perfettamente coerente alla funzione.
- E' un prodotto naturale, fatto solo di vimini, niente chiodature, né collanti, né verniciature.
- Viene prodotto senza particolari attrezzature, senza dispendio di energia costosa o inquinante.
- Viene trasportato mediante una sola mano, ma il manico può essere infilato nell'avambraccio lasciando libera la mano; quando è molto pesante può essere appoggiato sulla spalla.
- Può contenere tutti i prodotti della terra, frutta e verdura, asciutta o bagnata, ma anche prodotti confezionati come scatolame e bottiglie.
- La frutta o la verdura lasciata nel cavagno non ammuffisce perché rimane areata.
- Se appoggiato a terra non si sporca; anche se a terra c'è bagnato l'umidità non raggiunge il contenuto.
- Si può usare per trasportare animali: galline, gatti, cuccioli di cane, magari legandovi sopra un fazzolettone, "mandillu" perchè non saltino fuori.
- Usato per la raccolta di funghi permette alle spore di cadere a terra per generare altri funghi.


Cavagnu


Fate il confronto, per ciascuna delle suddette situazioni, tra il comportamento del cavagno e quello dei moderni contenitori: sacchetti di carta e di plastica, plateaux di plastica o di legno, scatole di cartone.
Il cavagno è sempre vincente!

Quando poi, dopo anni di onorato servizio, sarà sfasciato e inservibile, non buttatelo nella immondizia, ma usatelo ancora una volta ..... per avviare il fuoco nel caminetto.

Acquistate dunque un cavagno e usatelo per fare la spesa al supermercato.
Un consiglio ai gestori dei supermercati della valle: Mettete in vendita dei cavagni vicino alle casse, i clienti capiranno che è meglio delle sportine di plastica.